А вы знаете, как происходит перевод Библии на русский жестовый язык?

Сначала создается сценарий. Эту работу выполняет консультант — специалист по языкам, ведущий научный сотрудник Российского Библейского Общества. Затем готовый сценарий передается глухому переводчику, который переводит текст на русский жестовый язык и проводит первую съемку. Для этого художники создают раскадровку — серию рисунков, изображающих ключевые сцены будущего видео. Раскадровка помогает визуализировать сюжет до начала съемок.

        Читать полностью