Большое  спасибо, Божьих благословений в вашем труде!

Уважаемый Владимир, РБО не дает богословских комментариев, истолковывающих Библию. Наши комментарии имеют целью помочь читателю правильно понять текст, то есть понять, что именно хотел сказать автор. Так вот сроки жизни Адама и его потомков в первых главах книги Бытия исчислены именно в годах в нашем обычном понимании, а не в сезонах, месяцах или других календарных единицах. Вот как отвечает на Ваш вопрос комментарий из так называемой ?Брюссельской Библии?, перепечатанный в нашей ?Библии с комментариями?: ?Эту генеалогию праотцев от сотворения мира до потопа следует рассматривать как символическую, иначе говоря, как своего рода богословскую схему. Для каждого из десяти праотцев, кроме Еноха и Ноя, указаны: имя, возраст при рождении старшего сына и число лет, истекших от этого рождения до смерти праотца. ? Целью составления родословной было, очевидно, показать, что человечество представляет семью кровнородственных существ. ? Долгая жизнь праотцев свидетельствует, что на них в какой-то мере еще почиет благословение Божие (долгая жизнь вместо бессмертия). ? Впоследствии из-за возрастания греховности срок жизни человека сокращается?.

Уважаемый Владимир,  благодарим Вас за добрые пожелания и предлагаемые Вами поправки в текст! Ударения в словах ?Теман? и ?Милкомом? будут поставлены в следующих тиражах СРП, также слово ?своих? в Авв 3:15 будет писаться с прописной буквы. Номера стихов Пс 76:7 и Ис 8:20 поставлены именно в начале стихов, а не в их середине. Вы путаете начало стиха с началом предложения. Разбивка на стихи в Ветхом Завете СРП соответствует разбивке, предложенной масоретами, а на предложения текст делили наши переводчики, и иногда (как в отмеченных Вами случаях) эти две разбивки вступают в противоречие друг с другом. Две части стиха Иез 1:25 в СРП в самом деле переставлены местами. Цель этой операции ? сделать текст более связным, но на смысл текста она нисколько не повлияла.

Уважаемый Марат, в ближайшее время изданий такого типа, о которых Вы пишете, не планируется. В более отдаленной перспективе возможно появление изданий и со сплошным текстом, и с указателем параллельных мест.